花火／Fireworks

今日天気良くて、皆で学校前の公園で花火してきました。
私は花火より、撮影をしにいきました。

The weather was pretty good today, so we decided to play with some fireworks in the park near our U. Rather than playing fireworks, I actually kind of went there for PHOTOGRAPHY.














線香花火だ、願って／Sparkler, make a wish


シャッタスペードを遅くし、走ってもらった
Slowered the shutter speed and had my friends run with the fireworks.


その後、花火が終わってしまって、携帯電話でのライトで「ピカピカ」をやってみました。
After we finished all the fireworks, we tried the "Pika Pika" with the lights of mobile phones.










面白かった／It's really interesting

飛行機による絵画／Drawings By Airplanes

今日の夕方、買い物に行こうとした時、自転車に乗ったら、目の前に現れたのはすごくきれいな空でした。不思議ぐらいきれいだった。

私は何を考えずに、家に戻ってカメラをとりました。そして、鍵をアイタママ家を飛び出した。
一人で感動しながら写真を撮りました。
興奮しました。



Today evening, I was going to the supermarket to get some foods. Right after riding on my bicycle, what appeared in front of me was a beautiful sky. It was amazingly beautiful.

Without hesitating, I got back to my house to get my camera. Then I came out with my house UNLOCKED.
I was so excited while taking these photos, alone.



こんな空、珍しくない？isn't it "unusual"?


そのアーティスト／this is the artist


二台だった／there were 2 of them


シュ〜〜／Shuuuuuuu...


その後、「線」がフェードアウトした／the "lines" faded out later



やっぱり撮影は楽しい

Photography is really interesting

MONO school

昨日七日町にある山形学び館に行ってきました

学び館とは「山形市立第一小学校」を市民の「交流」や「学び」の拠所にするコンセプ トでできた場所。

中には資料室、物産紹介室、カフェなどがあります。

建物自体も良かったし、雰囲気も素晴らし かったです。



Yesterday I went to Yamagata Manabikan in Nanokamachi.

Manabikan holds the concept to be a place for "communication" and "learning" for the residents.

There are reference room, product introduction room, cafe, etc.

The building itself was great and the atmosphere was cool too.














お手洗いのサイン可愛かった／cute toilet's signboard




カフェ／the cafe




すごく喜んでる（私たちにいっぱい売れたから）
she was soooooo happy(as we bought quite many)






その後文翔館と霞城公園など行ったけで、カメラの電池が切れて、悔しかった！

After that we went to Bunshoukan and Kajo Park but my camera's battery went flat! Gosh..